La presenza di un monastero femminile benedettino nelle campagna sangiustesi è documentata fina dal 1000 circa; intorno al 200 per ragioni di sicurezza, la comunità monastica si trasferì dentro le mura. Il monastero fu più volte modificato, finchè nel 1718 prese le forme odierne.

 

La chiesa andò distrutta durante la soppressione napoleonica, ai primi dell'Ottocento ed è stata ricostruita  negli anni ottanta del Novecento. nel monastero si trova una statua della Madonna in legno dipinto, di scuola Umbro-Marchigiana del Sec. XIV.

 

Monastero delle monache benedettine

The presence of a convent for Benedictine nuns in the countryside of Monte San Giusto is documented from around the year 1000. From the early 1200s the community moved inside the town walls for the nuns’ protection. The convent was modified several times until 1718 when it assumed its present form.

The church was destroyed during the Napoleonic period in the early 19th century, and was later reconstructed in the 1980s. In the convent there is a Madonna in painted wood of the Umbro-Marchigiano school of the 14th century.

Depuis à peu près l'an 1000 il existe des documents de la présence d'un monastère bénédictin dans les campagnes de Monte San Giusto; pour des raisons de sécurité, autour de l'an 1200, la communauté monastique emménagea à l'intérieur des remparts. Le monastère subit différentes modifications, jusqu'au moment où en 1718 il prit sa forme actuelle.


L'église fut détruite au début du XIXe siècle, suite à la suppression des ordres religieux par les autorités napoléoniennes, et fut reconstruite dans les années 1980. Dans le monastère se trouve une statue de la Vierge en bois peint, d'école Ombrienne et des Marches du XIVe siècle.

COMUNE DI MONTE SAN GIUSTO

Via Bonafede, 28

62015 Monte San Giusto (MC)

visitmontesangiusto@gmail.com

Visit Monte San Giusto, il progetto turistico del Comune di Monte San Giusto, è realizzato e curato da:

Assessorato al Turismo, Cultura, Sviluppo Economico.

 

Created with Wix.com

our social pages:

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon